rumor has it

Rumor has it that Google is testing its music service internally .

有传言称谷歌正在对其音乐服务进行最后一轮测试。

Rumor has it that he is a rather difficult sound engineer .

据说那个录音师很难与人相处。

Rumor has it you used to be a pretty funny guy .

传说你是个很有趣的男孩子。

Rumor has it that you 're a very good attorney .

据说你是个出色的律师。

So rumor has it you started that terrible fire for me .

谣传说你为我放了那把可怕的火。

Rumor has it there are many treasures in the Palace Museum !

听说故宫里有好多宝物！

Rumor has it , he stopped an armed car robbery earlier .

大家都在说他之前阻止了一次持械抢劫。

Rumor has it that the Prime Minister is going to resign .

传闻首相将要辞职。

Rumor has it that the three of them will make a comeback tour later this year .

另外，有消息称三位将于今年晚些时候将举办复出巡回演出。

Rumor has it that the school ( was ) burnt down .

据谣传那所学校烧毁了。

See , rumor has it the Athenians have already turned you down .

瞧，有流言说雅典人已经拒绝了你。

Rumor has it that changes in cabinet are imminent .

据谣传，内阁中很快会有人事变动。

Rumor has it you were the one who outsmarted the artificial intelligence .

有传言说你是唯一一个比人工智能更聪明的人。

A talent , rumor has it , he passed on to you .

他把这个本领遗传给了你。

Rumor has it you 're not exactly in the pink .

有谣言说，您可不是那么健壮。

Rumor has it that his Olympic gold medal is sitting at the bottom of a river

传闻他的奥运金牌正躺在河底

Rumor has it that Andy is a nice guy .

据说，他是一个很好的小伙子。

Rumor has it that ROY is a nice guy .

人们都说ROY是一个很不错的小伙子。

Rumor has it that abama became president of US .

据说奥巴马成为哦美国总统。

Rumor has it that they are getting divorced .

谣言说他们要离婚了。

Now rumor has it , he 's moved in to the Southfork .

据说他搬到南方酒店去了

have a thing for Rumor has it Rumor has it that 2012 is the end of the world .

对某人或某物有特殊好感。：据说。据说2012年是世界末日。

Well , rumor has it that he is planning to start his own company and take most of his previous clients with him .

据说他要自己开公司了，而且还揽走了之前大部分的客户。

Rumor has it that Hill prolific bamboo , people in the bamboo , do brooms system named .

据传此山多产毛竹，人们在此用竹，制做扫帚而得名。

Rumor has it that he beat you once .

传闻他曾经打败过你。

Rumor has it [ says ] that the Cabinet will be reshuffled in February next year .

传说内阁将于明年二月改组。

Rumor has it that you 're very good attorney , formerly of the JAG core .

据说你是个出色的律师，以前在军法署干。

Rumor has it the idol has magical powers .

有传言说神像有神力。

Rumor has it that Chang is dedicated to becoming an expert in whatever skills required by the roles he plays .

传说只要角色要求他拥有哪方面的技能，张震就会努力成为这个领域的专家。

Eg. Rumor has it that he was fired .

传闻；谣言据说他给解雇了。